Posiblemente las biografías son las que mejor dan muestra de la destreza de Stefan Zweig para el retrato, de su agudeza psicológica y de la profunda comprensión del alma humana. La obra de Zweig está brillantemente traducida del alemán por Carlos Fortea, Roberto Bravo de la Varga y Tiana Puig i Soler, tres profesionales que logran captar el virtuosismo del maestro Stefan a la hora de describir las esencias de sus personajes.